Niinku ärsyttää, Arvi ei

Suomalaisia ärsyttää niinkuttelu, kertoo Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen Kielikello-lehti. Niinkuttelu ja muut puhekieliset täytesanat turhauttavat, koska ne eivät tuota uutta tietoa.

Lehden artikkeli perustuu kirjoittaja Piia Jorosen Joensuun yliopistossa tekemään pro gradu -työhön. Joronen tutki Ilta-Sanomien verkkokeskustelujen avulla sitä, mikä ihmisiä kielenkäytössä ärsyttää.

Ärsyttävän kielen listalle nousevat myös sä-passiivi, englanninkieliset lainasanat ja nuorison suosimat ilmaukset. Lisäksi kammotaan muoti-ilmauksia ja kuluneita fraaseja.

Kielenkäytöstä aiheutuva ärsyyntyminen keskittyy artikkelin mukaan tavalliseen puhekieleen. Televisiossa ja radiossa käytettävästä kielestä ei juuri valitettu. Erityistä suojaa nauttivat virallisiksi koetut ohjelmat, kuten uutislähetykset.

Mitä tunnetta artikkeli sinussa herättää? Ilmaisemalla tunteesi näet toisten reaktiot.